2018 World championships final qualifier March 27th - april 1st 2018

2018 세계선수권 최종 예선전 (2018.03.27.∼04.01)

The 2018 World Championships Final Qualification Tournament (M& W) will take place in Jeju City, South Korea, from March 27th through April 1st, 2018.

2018 년 세계 선수권 최종 예선 대회 (남자 & 여자)가 2018년 3월 27 일부터 4월 1일까지 대한민국 제주도에서 개최됩니다.

World ParaVolley will be organising this event together with the Korean Volleyball Association for the Disabled (KOVAD) and the Jeju Volleyball Association for Disabled (JVAD). The competition is open only to teams that have not already qualified for the 2018 World Championships, and will feature Korea and five top-ranked nations.

WPV는 대한장애인배구협회 (KOVAD)와 제주장애인배구협회 (JVAD)와 함께 이 행사를 주최합니다. 대회는 2018 년 세계 선수권 대회에 출전권을 획득하지 못한 팀에게만 오픈되며 대한민국을 비롯하여 5개 국가가 참가 가능합니다. 

The invitation process is underway, with teams expressing interest to be offered a competition slot. The final list of accepted nations will be based on world rankings and having submitted an expression of interest to participate by the December 31st deadline.

초청 과정이 진행 중이며 관심을 나타내는 팀에게 경쟁정보을 제공합니다. 2017년 12월 31일까지 참여 의사를 제출한 나라중 세계 랭킹에 기반을 두고 참가 확정 국가 명단을 확정할 예정입니다.

During a recent site inspection visit by Mr. Barry Couzner, WPV President together with Mr. Glenn Stewart, PVAO Sport Director, the Local Organising Committee expressed its enthusiasm at having the opportunity to host this event, and welcomed all those teams which will be going to Jeju City early next year.

최근 WPV 회장인 Barry Couzner와 PVAO(아시아장애인배구연맹) 경기이사인 글렌 스튜어트 씨와 함께 현장 실사를 진행하는 동안 지역 조직위원회(KOVAD, JVAD)는 이 행사를 주최 할 수있는 기회를 갖게 된 것을 열렬히 표명하였고, 내년 초 제주도 대회 참가팀에 대해 환영하였습니다.